1
00:01:17,147 --> 00:01:23,862
etnad2raraymovies.com
https://subscene.com/u/867995

2
00:02:41,394 --> 00:02:42,452
Gusto mo ng kaunti?

3
00:02:47,433 --> 00:02:49,492
Ang kanyang kapatid na si Kathy,
Dumating ito para sa Pasko,

4
00:02:50,336 --> 00:02:51,719
Ang lalaki ay mayroon
isang magandang tindahan

5
00:02:51,731 --> 00:02:53,131
at bumibili
Tapos kubyertos,

6
00:02:53,306 --> 00:02:56,400
Ang kapatid na babae ng pagkatapos ay humihimas
ang ilong at nagyayabang,

7
00:02:58,444 --> 00:03:03,381
Ngunit hulaan mo, dumating na ang oras,
oras ng pagbabayad

8
00:03:04,417 --> 00:03:06,351
Halos 2 carats,

9
00:03:06,452 --> 00:03:10,286
Mula sa Zambia, Para dito
may dilaw,

10
00:03:10,390 --> 00:03:13,359
Nakikita mo ang dilaw?
Ang dilaw ay mabuti.

11
00:03:17,363 --> 00:03:19,331
Ayaw ko sa kalokohang ito,

12
00:03:26,372 --> 00:03:28,237
nakikita ko

13
00:03:33,279 --> 00:03:34,371
Ilipat

14
00:03:35,415 --> 00:03:37,315
Grab mabilis!

15
00:03:37,483 --> 00:03:40,452
- Pulis!
- I-freeze!

16
00:03:49,495 --> 00:03:51,292
ok,

17
00:03:52,432 --> 00:03:55,265
- Okay ka lang ba;
- Ayos lang ako,

18
00:03:57,237 --> 00:03:58,295
Damn,

19
00:04:01,474 --> 00:04:04,307
Opisyal sa lupa,
Starvil 252,

20
00:04:09,249 --> 00:04:10,341
shit,

21
00:04:13,386 --> 00:04:17,413
Labanan mo! Labanan mo!
Tingnan mo ako, Labanan mo,

22
00:04:19,392 --> 00:04:21,417
Dapat... umalis na ako..

23
00:04:22,528 --> 00:04:24,325
Dapat....
24
00:04:35,375 --> 00:04:37,275
Martes ngayon,

25
00:04:37,443 --> 00:04:39,240
Oras na para makaligtaan
ng trabaho,

26
00:04:39,512 --> 00:04:41,343
Oo,

27
00:04:41,481 --> 00:04:44,348
Pero binigyan ako ng doktor
ok na bumalik, kaya ,,,

28
00:04:46,552 --> 00:04:49,521
Hindi lang kamay mo ang ibig kong sabihin,

29
00:04:50,356 --> 00:04:51,636
Kung ako sayo, parataga ako,

30
00:04:52,292 --> 00:04:55,318
Nakikita mo? Bilang isang freshman,

31
00:04:56,337 --> 00:04:58,464
Gaya ng sinabi ko, kailangan kong siguraduhin,

32
00:04:59,299 --> 00:05:02,234
Hindi, uminom ng iyong inumin, magpahinga,

33
00:05:19,285 --> 00:05:20,411
Tina McGuire,

34
00:05:21,254 --> 00:05:22,891
Nagtrabaho ang kanyang asawa
para sa Gkentier,

35
00:05:22,903 --> 00:05:24,382
pagkatapos ng 4-5
taon na sinira,

36
00:05:25,450 --> 00:05:28,214
Boom, Kanser,

37
00:05:28,336 --> 00:05:31,237
Umalis siya kasama ang isang anim na taong gulang
babaeng walang security ,,,

38
00:05:31,364 --> 00:05:33,332
Mahirap silang pumasa,

39
00:05:33,466 --> 00:05:35,457
Hello Baby, Ano ang;

40
00:05:36,302 --> 00:05:38,429
Hi Beth, nakahanap ka na ba ng trabaho?

41
00:05:39,305 --> 00:05:42,365
Shhh, ito ay kumplikado,

42
00:05:43,543 --> 00:05:46,512
Sinubukan niya,
Well anyway,

43
00:05:47,313 --> 00:05:48,593
- Kailangan kong umalis ngayon,
- Hindi,

44
00:05:49,248 --> 00:05:51,307
Ito ang ating gabi,

45
00:05:51,417 --> 00:05:53,408
- Isang inumin, Isa,
- Okay, kailangan kong mag-book,

46
00:05:58,257 --> 00:05:59,977
Ano ang maaari mong gawin;

47
00:06:00,360 --> 00:06:02,385
Ang bata ay umalis ngayong gabi,

48
00:06:02,528 --> 00:06:05,292
Hindi siya makatanggi,

49
00:06:06,432 --> 00:06:08,491
Sus, gusto ko
ito ay totoo,

50
00:06:09,335 --> 00:06:11,303
Pinuntahan ng nanay ko
Beth sa mga pelikula,

51
00:06:12,538 --> 00:06:18,374
Isang gabi, Isang gabi, To
umalis ka sa impyerno,,,

52
00:06:18,544 --> 00:06:20,512
At nangyari ako,

53
00:06:23,516 --> 00:06:26,417
Oo, bakit hindi, Salamat sa pagtatanong,

54
00:06:27,387 --> 00:06:29,355
Ako si Tina McGuire,

55
00:06:29,455 --> 00:06:32,356
Tinatawag akong T ng mga kaibigan ko,
Iyong alam ko,

56
00:06:33,459 --> 00:06:35,450
John Ntromor,

57
00:06:36,462 --> 00:06:38,362
"Ito ba ang babae, psychic?"

58
00:06:39,432 --> 00:06:40,456
hindi,

59
00:06:41,401 --> 00:06:45,360
marami na akong nakilala
tunay, mga bayani sa buhay,

60
00:06:47,407 --> 00:06:49,500
Seryoso, ito ay aking karangalan,

61
00:06:50,476 --> 00:06:53,309
Matanda na ito,,, 80',

62
00:06:53,446 --> 00:06:56,506
Oo, siyempre, matagal na ang nakalipas,

63
00:07:03,256 --> 00:07:04,518
Tingnan mo kung sino ang ngumiti,

64
00:07:06,359 --> 00:07:07,519
gusto ko ito,

65
00:07:08,361 --> 00:07:10,295
Kumuha ng isa pang inumin,

66
00:07:11,264 --> 00:07:14,324
Hindi hindi, aking pakikitungo,

67
00:07:15,468 --> 00:07:19,268
Mikey, Hi kaibigan, 2 pa,

68
00:07:26,345 --> 00:07:28,370
Gustong pumunta ng nanay ko
upang manatili sa kanya,

69
00:07:29,315 --> 00:07:31,476
Ang Martin ,,, kalahati upang magsindi ng sigarilyo,

70
00:07:32,285 --> 00:07:35,345
Si Martin, isang sampung taong gulang na babae,
Kailangan nila ng katatagan,

71
00:07:36,522 --> 00:07:39,286
Oo kung lilipat tayo, gagawin
makatipid, ngunit,,,

72
00:07:39,425 --> 00:07:41,585
Ewan ko ba, mabait naman kami.

73
00:07:42,395 --> 00:07:44,329
Kami ay medyo matatag,

74
00:07:44,464 --> 00:07:47,228
Hesus, upang mabuhay kasama
nanay ko brr ,,,

75
00:07:47,533 --> 00:07:50,366
Maaaring mas masahol pa,

76
00:07:51,270 --> 00:07:53,261
Kailangan kong puntahan siya,

77
00:07:55,441 --> 00:08:00,378
Alam mo, pwede mo ba akong ihatid
telepono,,, kung gusto mo,

78
00:08:01,314 --> 00:08:03,441
Kailangan mong humanap ng dahilan,

79
00:08:04,283 --> 00:08:05,643
- Gusto ko,
- Oo ako din,

80
00:08:06,486 --> 00:08:10,320
- Gusto ko lang malaman,,,
- Ay deviations, kaya simple?

81
00:08:10,456 --> 00:08:14,290
- Hindi, nagbibiro ako,
- Hindi, ako,,, ako,,,

82
00:08:14,460 --> 00:08:18,362
Magkita tayo,

83
00:08:22,401 --> 00:08:25,268
- Pagkatapos ay naiintindihan namin,
- Tila,

84
00:08:27,440 --> 00:08:29,465
John Ntromor,

85
00:08:34,313 --> 00:08:36,213
ang bago kong kaibigan,

86
00:08:59,405 --> 00:09:01,373
Anong meron;

87
00:09:09,415 --> 00:09:13,249
- Uy, Tina,
- Magandang bata,

88
00:09:14,287 --> 00:09:16,517
Iyan ay hindi kapani-paniwala!
Nag barbecue ka?

89
00:09:21,360 --> 00:09:23,328
Beth, matatalo ka.

90
00:09:31,404 --> 00:09:33,524
- Huwag hayaang makita ka ng iyong ina,
- OK lang,

91
00:09:34,307 --> 00:09:36,468
Alam ni Key na nagnakaw ito,

92
00:09:37,276 --> 00:09:38,402
Diavolopaido,

93
00:09:43,416 --> 00:09:45,213
Tumingin ka dyan!

94
00:09:56,329 --> 00:09:58,297
Gusto ko ang bahaghari,

95
00:10:00,506 --> 00:10:04,340
- Seryoso? hindi,,
- Gusto ko rin siya,

96
00:10:05,404 --> 00:10:07,372
iinom ako,

97
00:10:17,550 --> 00:10:19,450
Mukhang masaya ang nanay mo,

98
00:10:21,287 --> 00:10:24,256
hindi ko alam,

99
00:10:25,424 --> 00:10:27,415
Nakikita ko sa kung ano ang kahawig,

100
00:10:33,265 --> 00:10:37,395
Beth! Bumaba agad!
baliw ka ba

101
00:10:38,337 --> 00:10:41,500
- Ano ngayon! Bumaba ka na!
- Nanay, hindi mahuhulog!

102
00:10:42,300 --> 00:10:45,269
Sabi ko ngayon, Salamat Casey,
Meron na ako, Now!

103
00:10:45,444 --> 00:10:48,345
Hesukristo, Ano ako, limang taon?

104
00:11:08,534 --> 00:11:11,469
Hoy, huling piraso,
Inimbak ko ito para sa iyo,

105
00:11:23,349 --> 00:11:26,409
Tama ka, Huwag hayaang matunaw,

106
00:11:28,454 --> 00:11:30,479
Sorry naiyak ako sayo,

107
00:11:52,370 --> 00:11:55,271
Beth, aking matamis,
Oras na para matulog,

108
00:11:55,381 --> 00:11:58,282
- Siya ay dahan-dahan, Bakit hindi ka manatili
dito; - Halika,

109
00:11:58,384 --> 00:12:01,410
Gusto kong makita si SpongeBob
ang ipad, hindi nakita ni Beth,

110
00:12:02,321 --> 00:12:05,347
Malamang ayaw mong umalis, Tama;

111
00:12:06,365 --> 00:12:08,485
- Maaari ba tayong manatili?
- Nakikita mo? higit pa tayo,

112
00:12:08,527 --> 00:12:11,325
Nag-almusal kami sa lola,
8 am, eksakto,

113
00:12:11,471 --> 00:12:14,235
Sigurado ka ba;
Nagpatugtog ng ating kanta,

114
00:12:14,366 --> 00:12:15,806
- Muli?
- Dadalhin kita,

115
00:12:16,342 --> 00:12:18,502
Hindi,,, naglalakad kami,
Hindi ka dapat magmaneho ng lasing,

116
00:12:18,504 --> 00:12:20,495
Gabi na, tara na.
tanging ina na may anak?

117
00:12:21,307 --> 00:12:24,367
Napakagandang gabi,
Manatiling matino,

118
00:12:25,277 --> 00:12:27,245
kukunin ko ngayong umaga,

119
00:12:35,521 --> 00:12:38,251
Aking manika,

120
00:12:38,390 --> 00:12:40,517
- Nakalimutan,
- Oh, halika,

121
00:12:42,495 --> 00:12:46,329
Bakit ang bigat
yung bag ko? Eli!!!

122
00:12:47,399 --> 00:12:49,479
Dapat perpekto,
magkaroon ng isang mabuting ina,

123
00:12:52,471 --> 00:12:56,305
Alam mo noong sanggol ka, ang iyong ama
Naglakad kami ng mahabang panahon dito,

124
00:12:57,510 --> 00:13:00,240
Palaging dalhin sa iyong mga manika,
Kaya mo nang wala sila,

125
00:13:00,379 --> 00:13:01,505
Ayaw ko sa mga manika,

126
00:13:06,519 --> 00:13:08,453
mahal,

127
00:13:09,355 --> 00:13:11,289
teka,

128
00:13:12,458 --> 00:13:15,393
Beth? Anong meron; Ayaw mong magsalita
Mama, para sa tatay mo?

129
00:13:16,295 --> 00:13:19,423
Basically, hindi ko gusto
treat mo ako,,,

130
00:13:20,232 --> 00:13:23,292
Parang ,,, para akong sanggol,

131
00:13:23,502 --> 00:13:26,266
Magkakaroon ng nakabangga na ina,

132
00:13:26,405 --> 00:13:30,432
- Mahal,
- Pakiusap,,,

133
00:13:35,414 --> 00:13:37,439
hindi ko maalala,

134
00:13:38,384 --> 00:13:40,511
Syota;

135
00:13:41,420 --> 00:13:44,253
Hindi ko maalala, tila,

136
00:13:46,392 --> 00:13:49,327
Yung mukha niya,,,

137
00:13:50,529 --> 00:13:53,396
Subukan mo,,,

138
00:13:54,366 --> 00:13:56,425
masyadong matigas,

139
00:13:56,535 --> 00:13:59,299
Pero sige lang,,,,

140
00:13:59,505 --> 00:14:02,269
Na para bang nandiyan siya,

141
00:14:03,309 --> 00:14:05,368
ayos lang,

142
00:14:11,383 --> 00:14:14,352
Sa tuwing naaalala ko si Dad

143
00:14:14,453 --> 00:14:16,444
biglang

144
00:14:17,323 --> 00:14:19,450
Nandiyan na,

145
00:14:23,329 --> 00:14:25,490
Hindi galit si nanay,

146
00:14:26,365 --> 00:14:29,334
Hindi mo kasalanan hindi
tandaan mo,

147
00:14:33,439 --> 00:14:35,430
At miss ko na siya,

148
00:14:38,510 --> 00:14:41,377
Gayundin ang alaala,

149
00:14:42,381 --> 00:14:46,442
- Sigurado ka ba;
- isang cross sexes,

150
00:14:53,492 --> 00:14:56,427
May alam ka; May alam akong side street,

151
00:14:57,263 --> 00:15:00,528
Halika, pasok na tayo sa bahay,

152
00:15:04,518 --> 00:15:06,418
- Inay, mula ngayon?
- Oo,

153
00:15:06,505 --> 00:15:08,553
Nakakatakot ang lugar na ito,

154
00:15:08,565 --> 00:15:11,272
Ito ay OK, matatagpuan
dito mula high school,

155
00:15:11,410 --> 00:15:13,503
Sa madilim na lugar na ito,

156
00:15:22,321 --> 00:15:23,515
- Nanay?
- Oo?

157
00:15:24,356 --> 00:15:27,257
- Nasaan tayo;
- Hindi mo ba naaalala;

158
00:15:27,532 --> 00:15:28,754
hindi,

159
00:15:28,766 --> 00:15:32,469
Ikaw, ako at tatay,
pumunta kami dito na may dalang bangka,

160
00:15:32,522 --> 00:15:35,283
At pinuntahan namin sila
talon ng Niagara,

161
00:15:35,295 --> 00:15:36,295
Katotohanan;

162
00:15:36,402 --> 00:15:39,394
- Magagawa pa ba natin ito?
- Hindi ako sigurado,

163
00:15:39,538 --> 00:15:41,472
Sigurado, marahil ang
Tumatawag ako sa umaga,

164
00:15:43,275 --> 00:15:45,300
- Sana ay maging malaya,
- Oo,

165
00:15:46,245 --> 00:15:47,269
Maingat,

166
00:15:58,357 --> 00:16:00,325
Napakaganda ng lugar na ito,

167
00:16:01,327 --> 00:16:03,352
Ito ay mukhang isang sirena,

168
00:16:04,246 --> 00:16:06,237
Oo, sinabi nila sa lugar na ito,
Bay of Mermaid,

169
00:16:06,398 --> 00:16:08,457
Hindi ko alam ito, hindi
Naaalala ko ang pagpunta,

170
00:16:09,342 --> 00:16:13,369
“Noong unang panahon, meron
isang sirena na nakatira sa lawa ",,,

171
00:16:13,505 --> 00:16:18,340
"Ang ganda noon,
At napaka blonde,"

172
00:16:20,412 --> 00:16:22,277
Tina McGuire,

173
00:16:22,414 --> 00:16:25,406
Hello, Tandaan mo ako;
Natural at tandaan,

174
00:16:26,318 --> 00:16:28,252
Naaalala mo ba si Tina McGuire?

175
00:16:28,387 --> 00:16:31,515
Halika na,

176
00:16:33,325 --> 00:16:34,485
Hoy, anong ginagawa mo dito?

177
00:16:35,278 --> 00:16:36,302
Halika mga anak,
Iwanan mo kami,

178
00:16:36,428 --> 00:16:38,396
Kumusta ka; Gusto mong tumambay
kasama natin;

179
00:16:38,464 --> 00:16:40,295
Uminom ng beer?
Isang inumin;

180
00:16:40,432 --> 00:16:42,400
Oh Diyos ko, ito ang iyong anak na babae?

181
00:16:42,501 --> 00:16:45,181
Naalala kita, Isang gwapong lalaki
dahil dapat may babae ka,

182
00:16:45,304 --> 00:16:47,329
Ayaw mong magalit,

183
00:16:47,439 --> 00:16:50,306
Hindi niya sasaktan, Saan ka pupunta;

184
00:16:50,409 --> 00:16:53,378
Teka, Teka!
huwag kang pumunta! Teka!

185
00:16:54,413 --> 00:16:57,473
Beth!

186
00:17:10,295 --> 00:17:11,319
Mama!

187
00:17:40,259 --> 00:17:43,353
umalis ka na! Pakiusap!

188
00:17:51,303 --> 00:17:53,362
Pakiusap! huwag
sabunutan, please!

189
00:19:57,529 --> 00:20:01,294
Pakiusap, nanay,,,

190
00:21:42,367 --> 00:21:46,235
DNA, Imprints, The only think that
nawawala, mga pagkakakilanlan,

191
00:22:04,389 --> 00:22:06,323
tutulong ako,

192
00:22:35,287 --> 00:22:37,380
Maraming dugo ang nawala sa kanya,

193
00:22:38,490 --> 00:22:42,426
Hindi! Hindi! Manahimik ka!
Manatiling nagsisinungaling!

194
00:22:47,466 --> 00:22:50,299
Mama!

195
00:22:50,469 --> 00:22:51,649
Mama!

196
00:22:51,661 --> 00:22:55,236
Sorry sweety,
Dapat manatili ka sa labas!

197
00:23:14,259 --> 00:23:15,979
Okay lang, okay lang,
ayos lang,

198
00:23:16,361 --> 00:23:20,388
Okay ka na ngayon,
Kukuha ako ng kumot,

199
00:23:30,342 --> 00:23:32,942
- Darating kaagad ang doktor,
- Hindi, hindi ko inaasahan na walang doktor,

200
00:23:33,345 --> 00:23:34,567
aking ginang,,,

201
00:23:34,579 --> 00:23:38,282
Hindi sa akin, sinasabi ko, "my lady," gusto kong makita
anak ko, gusto kong makita ang aking apo,

202
00:23:40,385 --> 00:23:42,319
Ang aking impiyerno sa loob,

203
00:23:44,456 --> 00:23:51,259
Diyos ko, Oh, kumusta,,,
hello aking anghel,

204
00:23:52,497 --> 00:23:54,465
ok ka lang ba,,,

205
00:23:55,467 --> 00:23:57,332
- Ayos lang ako,
- Oo?

206
00:23:57,502 --> 00:24:00,335
- Ang pangako, tama ba?
- Pangako ko,

207
00:24:01,339 --> 00:24:05,469
- Nasaan si Nanay;
- Mabuti ba,

208
00:24:06,344 --> 00:24:10,405
Dahil magkakasama tayo
at sisiguraduhin namin,,,

209
00:24:11,249 --> 00:24:13,410
Madam, Koviki, detective,
John Ntromor,

210
00:24:14,252 --> 00:24:16,572
- Kasama ko ang aking apo,
- Ano ang problema, aking ginang,

211
00:24:17,296 --> 00:24:20,390
- Nakita niyang mabuti ang mga salarin,
- siya ay 12 taong gulang,

212
00:24:20,525 --> 00:24:23,460
Hindi makapagsalita ang kanyang ina,
Ito lamang ang aming saksi,

213
00:24:24,296 --> 00:24:26,287
ayos lang baby.
ayos lang, sinta,

214
00:24:27,332 --> 00:24:29,300
Pwede bang umalis ka na?

215
00:24:32,404 --> 00:24:34,463
kailangan ko ng tulong mo,

216
00:24:39,311 --> 00:24:41,472
Pulis, Mga mukha sa dingding!

217
00:24:44,382 --> 00:24:46,213
Huwag kang gumalaw!
Gumawa ng paraan!

218
00:24:56,394 --> 00:24:58,328
Lumabas ka,

219
00:24:58,463 --> 00:25:02,263
Manahimik ka!

220
00:25:03,435 --> 00:25:05,369
Oh diyos ko!

221
00:25:24,356 --> 00:25:25,448
Itigil mo na!

222
00:25:28,293 --> 00:25:29,521
Itigil mo na, please!

223
00:25:30,395 --> 00:25:32,488
Saan ka pupunta;
Itigil mo na!

224
00:25:34,332 --> 00:25:36,357
- Tumigil sa pagtakbo!
- Tumigil ka!

225
00:25:37,469 --> 00:25:39,403
huminto,

226
00:26:01,459 --> 00:26:03,539
1 at 7,

227
00:26:04,262 --> 00:26:08,460
1 Dito, 7 sa kabilang dulo,
Wala kang dapat ikatakot,

228
00:26:09,334 --> 00:26:12,160
Sasaluhin siya ni Beth
at ilagay ito sa kung saan

229
00:26:12,172 --> 00:26:15,364
malayo sa mahabang panahon, Hindi
Maaari kang masaktan,

230
00:26:19,311 --> 00:26:22,371
Yung lalaking may shirt ,,,

231
00:26:22,480 --> 00:26:24,311
Ang numero 2?

232
00:26:27,485 --> 00:26:31,478
Ang kabilang panig ng,
Nakasuot siya ng asul na pantalon,

233
00:26:36,294 --> 00:26:38,319
5 ,,, at pito,

234
00:26:44,369 --> 00:26:46,337
sila ay,

235
00:26:47,272 --> 00:26:50,435
Mga Numero 2, 3, 5, 7,
hakbang pasulong,

236
00:26:56,340 --> 00:26:58,399
Marvin at Lloyd Fik,

237
00:27:13,465 --> 00:27:14,792
Mga detective sa
Niagara

238
00:27:14,804 --> 00:27:16,457
Niagara Falls, galugarin ang a
malupit na atake,,,

239
00:27:17,260 --> 00:27:20,286
isang lokal na babae at
labindalawang taong anak na babae,,,

240
00:27:20,445 --> 00:27:22,276
kagabi sa Rocky Point,

241
00:27:22,407 --> 00:27:24,453
Di-nagtagal pagkatapos ng hatinggabi, ang
babae pagkatapos ng pagreretiro

242
00:27:24,465 --> 00:27:26,426
mula sa bar ay ligaw
sekswal na pang-aabuso,

243
00:27:26,444 --> 00:27:28,768
May mga source
mangatwiran na ang

244
00:27:28,780 --> 00:27:31,279
tinanggap din ng anak na babae
sabay atake,

245
00:27:39,391 --> 00:27:41,359
Beth, Diyos ko,

246
00:27:42,260 --> 00:27:44,421
- pasensya na,
- OK lang,

247
00:27:45,263 --> 00:27:46,389
Magiging okay din,

248
00:27:46,531 --> 00:27:51,264
Ang tama sa ulo at
dapat humupa ang pamamaga,

249
00:27:53,505 --> 00:27:55,496
Salamat sa mga bulaklak,

250
00:27:56,374 --> 00:27:58,274
Mahal ng nanay,

251
00:27:58,499 --> 00:28:02,299
Madam, Kay, Mrs, Kay,
Dumating ako kaagad pagkatapos ng 'Maathai,

252
00:28:02,414 --> 00:28:05,406
Bakit; O, anong ginagawa mo dito?

253
00:28:06,351 --> 00:28:09,320
Tingnan mo, kulay
Nanay, gumanda,

254
00:28:10,488 --> 00:28:13,368
- Nakalimutan mo ang bag sa kotse,
ay hindi na tama; - Babalik ako kaagad,

255
00:28:13,525 --> 00:28:15,001
kukunin ko na,

256
00:28:15,013 --> 00:28:18,258
Ok, nasa parking lot,
Halika na dali,

257
00:28:21,266 --> 00:28:23,325
pasensya na,

258
00:28:42,353 --> 00:28:45,322
Tina McGuire, balita
pasyente, Ipinakilala kagabi,

259
00:28:45,457 --> 00:28:47,391
kamag-anak ka ba?

260
00:28:49,294 --> 00:28:51,262
Sir, kamag-anak mo,

261
00:29:44,382 --> 00:29:46,441
Ako ang aking paborito,
Ang Dafa ay ang Itik,

262
00:29:51,489 --> 00:29:53,354
Gusto ka ni nanay, tatay,

263
00:29:53,525 --> 00:29:56,517
At gusto kong huminto
magbihis tulad ng isang patutot,

264
00:29:57,428 --> 00:29:59,419
Saan ka pupunta na nakabihis ka?

265
00:30:05,336 --> 00:30:08,396
Hindi kaya nila
Itong Ama, Mabubuting bata sila,

266
00:30:09,374 --> 00:30:11,239
At ginawa nila ito!

267
00:30:12,510 --> 00:30:17,470
Nangako ang Diyos sa mga taong ang
pag-ibig, upang itama ang kawalan ng katarungan,

268
00:30:18,316 --> 00:30:22,514
Kung gagawin natin ang ating bahagi,
tutuparin ang Kanyang pangako,

269
00:30:23,354 --> 00:30:26,517
Bilang isang mabuting Kristiyanong ina,
ano ang papel mo?

270
00:30:27,525 --> 00:30:31,222
Oo, tayong lahat ay Kanyang mga anak,

271
00:30:31,362 --> 00:30:35,230
Ngunit hanggang sa aming "imbitasyon"
nabubuhay tayo sa mundong ito,

272
00:30:35,466 --> 00:30:42,269
Minsan nagpapadala siya ng anghel ,,,
iba ,,, isang mensahero,

273
00:30:43,374 --> 00:30:45,615
Ang iyong sariling tungkulin ay
umarkila ng pinakamahusay

274
00:30:45,627 --> 00:30:47,504
mga krimen ng abogado
na mahahanap mo,

275
00:30:48,346 --> 00:30:50,507
At sino ang magbabayad ng
account; Diyos;

276
00:30:51,349 --> 00:30:54,250
- Oo, ang isang iyon;
- mga oras ng pagsubok,

277
00:30:58,289 --> 00:31:02,453
Jay Kilpatrik,
Oo, hindi ito mura,

278
00:31:03,294 --> 00:31:07,321
Pero yun ang gusto mo, represented
Vatican sa 18 kaso,

279
00:31:09,267 --> 00:31:12,395
Ngunit sa mundong ito,,,,
hindi na totoo ang katotohanan,

280
00:31:13,471 --> 00:31:16,338
Sa katunayan,
Ito ang natitira,

281
00:31:19,244 --> 00:31:21,474
Nag-aaway at nag-rape ang gang,,,

282
00:31:22,380 --> 00:31:24,348
saktan ang negosyo,

283
00:31:24,515 --> 00:31:27,245
Jay Kilpatrik,

284
00:31:29,420 --> 00:31:33,413
Sorry, Is
Ang iyong mahal na ina, Nagising,

285
00:31:52,377 --> 00:31:56,473
Nanay,,,, Nanay?

286
00:32:03,254 --> 00:32:04,516
natutulog,

287
00:32:06,257 --> 00:32:09,317
Hoy,,, hello baby ko,

288
00:32:10,361 --> 00:32:14,297
Pati ba naman si Beth
Nandito na tayo,

289
00:32:19,404 --> 00:32:22,271
- Ano ang nangyari;
- ayos lang mama,

290
00:32:22,507 --> 00:32:25,237
Ang bubong,,,

291
00:32:26,444 --> 00:32:29,277
Sabi ng nanay mo, bumaba ka na.

292
00:32:30,515 --> 00:32:33,416
hindi,,,

293
00:32:34,452 --> 00:32:40,322
- Hindi maalala,
- Okay, Sa sandaling nagising,

294
00:32:42,360 --> 00:32:45,420
- Nagkaroon muli ng problema,
- Anong meron sa babaeng ito?

295
00:32:46,331 --> 00:32:49,300
Sa sinungaling na ito at umatras
lahat ng klase,

296
00:32:49,434 --> 00:32:51,554
Sinabi ng pulisya na natagpuan nila
patunay, Dugo at DNA,

297
00:32:52,337 --> 00:32:54,271
TV,

298
00:32:54,472 --> 00:32:58,238
Sa isang pagsubok, may dalawang kwento,

299
00:32:58,376 --> 00:33:01,402
Ang hurado, napili
kasaysayan, mas gusto niya,

300
00:33:02,313 --> 00:33:08,218
Ito ay ang kuwento at kung paano ito mangyayari
ng pagsasabi, Ito ay binibilang lamang,

301
00:33:08,353 --> 00:33:11,254
Well, magkano ang gusto mo
tungkol sa kwento mo?

302
00:33:12,523 --> 00:33:15,390
Gusto ko ito, Direktang habulin,

303
00:33:16,294 --> 00:33:18,387
850 kada oras, 1250
sa silid ng hukuman,

304
00:33:19,297 --> 00:33:23,233
Na ang aming 15,000 para sa bawat lalaki,

305
00:33:23,368 --> 00:33:25,302
Hindi natin ito magagawa,

306
00:33:25,436 --> 00:33:28,462
Oo kaya natin at gagawin natin,

307
00:33:33,411 --> 00:33:35,402
Ang aming bahay,

308
00:33:35,520 --> 00:33:39,217
Nagtrabaho ako ng 30 taon
upang bayaran,

309
00:33:39,350 --> 00:33:41,409
Ito ay mayroon tayo,

310
00:33:42,420 --> 00:33:45,412
Doble ang babayaran ko, kasi
may dalawang anak na lalaki, tama ba?

311
00:33:46,391 --> 00:33:48,382
2 customer,

312
00:33:49,293 --> 00:33:52,285
Ngunit pareho silang sinisingil
krimen, kaya isang kuwento,

313
00:33:52,463 --> 00:33:56,399
Aking Kristo Walt,

314
00:33:57,402 --> 00:33:59,427
Bilang isang babaeng may dalawa
Mga sanggol na nagtatrabaho

315
00:33:59,439 --> 00:34:01,429
doble, kaya ito
Mayroon itong dalawang boobs, tama ba?

316
00:34:01,506 --> 00:34:04,304
- Maniniwala ka ba sa narinig mo?
- OK lang,

317
00:34:05,343 --> 00:34:08,369
Well Walt, gagawin
ginosoun kakila-kilabot na abogado,

318
00:34:11,315 --> 00:34:14,006
Ang gusto kong sabihin,
baka kaya mo yan

319
00:34:14,018 --> 00:34:16,309
para makahanap ng paraan para
May discount ka,

320
00:34:19,323 --> 00:34:22,315
Naiintindihan ko ang iyong dilemma, Walt ,,,
naiintindihan talaga,

321
00:34:22,460 --> 00:34:24,428
Kita mo, ako
tatay din ako,

322
00:34:24,529 --> 00:34:28,488
At minsan, kailangan natin
gumawa ng mahirap na mga pagpipilian,

323
00:34:29,500 --> 00:34:31,611
Pero gusto nating lahat
gawin ang pinakamahusay

324
00:34:31,623 --> 00:34:33,436
para sa ating mga anak,
Tama o mali;

325
00:34:34,272 --> 00:34:36,433
Gagawin namin ang lahat
para tulungan sila,

326
00:34:37,275 --> 00:34:39,300
Hindi namin pagsisisihan ang gastos,

327
00:34:39,510 --> 00:34:42,377
Maniwala ka sa akin, gawin mo ang tama,

328
00:34:44,348 --> 00:34:46,734
Walt, nakinig,
Upang magbayad sa

329
00:34:46,746 --> 00:34:49,513
ingatan mo ang iyong mga anak,
sa labas ng kulungan,

330
00:34:50,354 --> 00:34:54,415
Dahil hindi ginahasa,
na ang inosenteng asawa,

331
00:35:03,468 --> 00:35:05,402
Ellen ,,,

332
00:35:05,536 --> 00:35:08,505
nag-ayos ng appointment sa
ang bangko, mangyaring,

333
00:35:12,243 --> 00:35:14,438
Mukhang pupunta ka
malapit na sa bahay,

334
00:35:23,287 --> 00:35:25,346
Pulis siya, baby,

335
00:35:25,490 --> 00:35:27,253
Nagtatanong,,,

336
00:35:29,293 --> 00:35:31,352
bakit ka umalis
Beth sa bahay,,

337
00:35:33,364 --> 00:35:35,199
Nais nilang malaman kung
Maaari kang makakita ng ilan

338
00:35:35,211 --> 00:35:37,460
mga larawan, kung
Tandaan mo,,,

339
00:35:38,436 --> 00:35:40,404
hindi ko kaya,

340
00:35:42,406 --> 00:35:45,432
Actually, ako
tandaan, wala,

341
00:35:46,444 --> 00:35:50,244
ayos lang,
Hindi, hindi, hindi, okay lang,

342
00:35:50,381 --> 00:35:52,067
Sabi ng doctor
Babalik ang iyong alaala,

343
00:35:52,079 --> 00:35:53,475
hindi mo kailangang mag-alala
para sa wala,

344
00:35:54,410 --> 00:35:58,369
Ito ay nanggaling sa iyong abogado,
kapag tulog,

345
00:35:58,523 --> 00:35:59,733
Naiintindihan ko naman yun
kinailangan mo

346
00:35:59,745 --> 00:36:01,266
bukas, ngunit hindi
Nakabusangot at nakakita,

347
00:36:01,392 --> 00:36:03,632
Walang may gusto sa kanila
kryfokoitane na, baby,

348
00:36:08,232 --> 00:36:09,872
Sa tingin ko ay hindi ito gusto
ang mga bulaklak,

349
00:36:10,301 --> 00:36:13,293
Ayaw lang mag-cut
bulaklak, May pagkakaiba,

350
00:36:14,372 --> 00:36:16,306
Katotohanan;

351
00:36:42,266 --> 00:36:44,325
Mama, hindi,
Wala sa bahay mo,

352
00:36:44,435 --> 00:36:47,302
- Wala akong naririnig na salita,
- ayos lang mama,

353
00:36:49,273 --> 00:36:51,503
Doon tayo lilipat
at ang sabi ko,

354
00:36:55,446 --> 00:36:58,279
Pakiusap nanay,
kailangan namin ng tulong,

355
00:36:58,449 --> 00:37:01,350
Para lamang maging mas mahusay,

356
00:37:03,354 --> 00:37:05,481
Ang lola ng iyong time machine,

357
00:37:06,324 --> 00:37:10,385
Pinapanatili niyang pareho ang lahat, Naku
dinadala pa rin na parang 16 taong gulang ako,

358
00:37:18,302 --> 00:37:20,532
Pagkatapos ito ay magiging okay,

359
00:37:24,408 --> 00:37:26,399
salamat,

360
00:37:28,446 --> 00:37:30,471
Hindi mo ba ginalaw ang iyong ice cream?

361
00:37:33,417 --> 00:37:35,442
Hindi naman siguro nagugutom,

362
00:37:36,287 --> 00:37:38,346
Blackberries, ang ,,,

363
00:37:38,522 --> 00:37:40,422
Katotohanan;

364
00:37:41,459 --> 00:37:44,485
nah, nah, nah,
Ang aming babae ay may sakit,

365
00:38:02,413 --> 00:38:04,347
mahal,,,

366
00:38:09,287 --> 00:38:12,415
Ang mga hayop na kasama natin,,,

367
00:38:13,324 --> 00:38:15,292
Alam nila kapag nakakaranas sila ng sakit,

368
00:38:16,394 --> 00:38:18,453
Alam nila kapag umalis tayo,

369
00:38:26,270 --> 00:38:27,532
Tulong!

370
00:39:09,447 --> 00:39:11,312
Wag kang lalapit!

371
00:39:13,484 --> 00:39:18,319
Okay lang, okay lang,

372
00:39:23,260 --> 00:39:25,421
Bakit gagawin ito?

373
00:39:32,370 --> 00:39:35,464
Hindi ko alam, pasensya na,

374
00:39:38,242 --> 00:39:39,402
pasensya na,

375
00:39:49,420 --> 00:39:52,355
Hindi ko siya gusto, kaya dapat
kausapin mo sila,

376
00:39:54,492 --> 00:39:58,519
Huwag magsalita, huwag pansinin siya
Tingnan at matuto,

377
00:40:14,311 --> 00:40:16,279
Ang lahat ng ito ay kasinungalingan
aking mga kapatid,

378
00:40:16,514 --> 00:40:19,347
Magaling ang asong babae
mag ingat ka sa sasabihin nya,

379
00:40:19,483 --> 00:40:23,510
Ikaw at ang iyong puta na ina, ay magiging mabuti
Upang tumahimik, Naririnig mo ba ako;

380
00:40:44,508 --> 00:40:47,375
Ito ay isang tipikal lamang
proseso bago ang paglilitis,

381
00:40:48,312 --> 00:40:50,593
Ang kailangan mo lang gawin,
Ito ay upang makilala sila,

382
00:40:51,363 --> 00:40:55,231
Makikita mo ang iyong mga mata sa akin at
Hindi ka titingin sa iba,

383
00:40:55,352 --> 00:40:57,286
Hanggang sa tinanong mo ako, "Sino",

384
00:40:57,388 --> 00:41:01,222
Hindi "sino" pero kung ,,,
kung nakikita mo,,,

385
00:41:02,359 --> 00:41:04,919
Magtatanong muna tayo
sino nakakakilala sa kanila,,,

386
00:41:05,329 --> 00:41:07,209
Hindi niya alam, These
panibagong karanasan,

387
00:41:07,331 --> 00:41:08,423
Nanay, iwasan mo ito,

388
00:41:09,266 --> 00:41:11,427
- Hesukristo,
- Madam Koviki ,,,

389
00:41:12,269 --> 00:41:15,500
Tama ka, hindi niya sila kilala,

390
00:41:16,307 --> 00:41:19,470
At gagawin ito nang napakalinaw
sa korte, ipinapangako ko,

391
00:41:20,311 --> 00:41:22,245
Okay, umaasa ako,

392
00:41:25,416 --> 00:41:30,444
Hoy, Mata sa akin, Ok;

393
00:41:31,355 --> 00:41:35,382
Ms, Maguire, tingnan mo sila
lalaki sa korte ngayon?

394
00:41:36,460 --> 00:41:39,361
Oo, nakikita ko sila,

395
00:41:40,264 --> 00:41:42,289
Hindi ito maaaring maging mas mahusay,

396
00:41:44,227 --> 00:41:46,625
Ano sa palagay mo; sa tingin ko yun
Ito ay lubhang kakaiba,

397
00:41:46,637 --> 00:41:47,637
Mama, 'Hindi,

398
00:41:49,273 --> 00:41:51,400
Nandito ako, Ang pumalit,,

399
00:41:56,380 --> 00:41:58,123
Kailangan ko talagang naroroon,

400
00:41:58,135 --> 00:42:00,441
Hindi, hindi pwede, Is
napaka emosyonal,

401
00:42:00,551 --> 00:42:04,510
Koviki babae, ito ay simple
isang pagdinig, Ito ay wala,

402
00:42:05,322 --> 00:42:08,223
Sa pagsubok oo,
Kakailanganin ka namin doon,

403
00:42:08,366 --> 00:42:10,391
Ito ang aking anak na babae,
Wag mong hayaan,,,

404
00:42:10,494 --> 00:42:13,429
Hindi ,,, kailangan ka namin para dito,

405
00:42:14,532 --> 00:42:17,296
Sa tingin ko mayroon tayong panalo,

406
00:42:18,435 --> 00:42:22,462
Perfect, So, handa na tayong lahat?

407
00:42:23,274 --> 00:42:26,266
Kami ni mama? Ready na tayo?

408
00:42:26,410 --> 00:42:29,243
Oo sweetie, ang galing mo,

409
00:42:30,347 --> 00:42:35,284
Handa na kami, Ok;
mabuti,

410
00:42:41,258 --> 00:42:42,498
Ikaw ang aking perpektong babae,

411
00:42:43,494 --> 00:42:45,485
Mama, gutom ka na ba?

412
00:42:46,463 --> 00:42:51,298
Gumawa ako ng tomatosoupa,
medyo maasim hangga't gusto mo,

413
00:42:53,470 --> 00:42:55,529
Hayaang magpainit,

414
00:42:56,407 --> 00:42:59,342
babalik ako kaagad,

415
00:43:02,446 --> 00:43:04,380
Tina,

416
00:43:05,516 --> 00:43:09,062
Sa Biyernes ng umaga, ay
ang unang hakbang sa isang serye

417
00:43:09,074 --> 00:43:12,319
mga hakbang upang matiyak,
na ganyang mga lalaki

418
00:43:12,456 --> 00:43:15,357
Hindi nila gagawing muli ang isang bagay
kaya sa sinuman, kailanman muli,

419
00:43:24,435 --> 00:43:27,302
Magkita tayo sa korte,

420
00:44:06,510 --> 00:44:09,502
Inilagay mo ba sila dito,
Papalampasin ko sila,

421
00:44:16,420 --> 00:44:20,356
Tiiina ,,,

422
00:44:20,491 --> 00:44:22,459
- Sinungaling kalapating mababa ang lipad!
- Ano ang sinabi mo;

423
00:44:23,293 --> 00:44:24,533
-sabi ko na,,,
- Shhh, simulan natin,

424
00:44:32,403 --> 00:44:34,371
Tahimik!

425
00:44:38,275 --> 00:44:40,243
Bumangon kayong lahat!

426
00:44:45,516 --> 00:44:48,383
Parang kulang tayo,
isang abogado,

427
00:44:49,286 --> 00:44:51,311
Maaari kang umupo,

428
00:45:00,431 --> 00:45:03,229
Jay Kilpatrik laying
nasasakdal, ang iyong karangalan,

429
00:45:03,367 --> 00:45:05,787
Ang aking taos-pusong paghingi ng tawad
para sa pagkaantala,

430
00:45:05,799 --> 00:45:08,327
Nasa isang conference call ako
sa antas ng pederal,

431
00:45:08,505 --> 00:45:12,373
walang problema,
Magandang umaga, Tagapayo,

432
00:45:12,509 --> 00:45:14,477
magandang umaga,

433
00:45:15,312 --> 00:45:18,406
Ok, Kaya bakit
pumunta tayo dito kaninang umaga?

434
00:45:19,383 --> 00:45:23,479
Your Honor, sa July 4, Tina
Maguire, ay brutal na inatake,

435
00:45:24,321 --> 00:45:26,789
Sa katunayan, ginahasa ang grupo
sa presensya ng anak na babae

436
00:45:26,801 --> 00:45:29,281
na tinanggap din
pag-atake habang pauwi sila,

437
00:45:29,426 --> 00:45:32,387
Ipapakita yan ng depensa
ginawa kusa, bilang

438
00:45:32,399 --> 00:45:35,262
inakusahan ng nagtatago,
10 minuto bago,

439
00:45:35,515 --> 00:45:38,560
Ang layunin ng barbaric na ito
atake ang nilalayon

440
00:45:38,572 --> 00:45:41,283
humantong sa kamatayan
Mrs, Maguire,

441
00:45:41,405 --> 00:45:43,404
Habang iniwan nila siya sa isang
maliit na bahay sa tabi

442
00:45:43,416 --> 00:45:45,341
lawa, mamatay
labis na pagdurugo,

443
00:45:46,276 --> 00:45:49,439
Sa katunayan, kung wala ito
anak ni Mrs, Maguire ,,,

444
00:45:50,280 --> 00:45:54,341
Hindi ito mabubuhay ngayon
upang magpatotoo,

445
00:45:55,426 --> 00:45:59,294
Ms Maguire, nagdusa ng malubha
pisikal na pinsala,

446
00:45:59,423 --> 00:46:02,160
Nasa intensive care siya at
kahit ngayon

447
00:46:02,172 --> 00:46:04,451
Si Caine ay nakabawi mula sa pag-atake,

448
00:46:05,362 --> 00:46:07,892
Karangalan, ang presensya
Tina McGuire

449
00:46:07,904 --> 00:46:10,265
ngayong araw ng Mayo
itinuturing na isang himala,

450
00:46:11,268 --> 00:46:17,332
Mr President, wala akong ideya
hatulan ngayon ang mundo,

451
00:46:17,441 --> 00:46:20,441
Ngunit kung mahanap ito
pact court ,,,

452
00:46:21,245 --> 00:46:22,439
Kami ay handa;

453
00:46:25,315 --> 00:46:30,252
Okay, sabi ko sa isip ko lang,

454
00:46:32,256 --> 00:46:33,829
Tawagan ang unang saksi,

455
00:46:33,841 --> 00:46:36,249
Tinatawag naming Detective,
John Ntromor ,,

456
00:46:44,535 --> 00:46:48,369
At sa gabi ng Hulyo 4,
sumagot ng tawag,,

457
00:46:48,505 --> 00:46:51,440
Ano ang kinalaman ng tawag na ito?

458
00:46:52,309 --> 00:46:54,300
Mister President,

459
00:46:54,444 --> 00:47:00,474
may problema tayo dito,
dahil ito ay isang bagong pagtuklas,

460
00:47:02,252 --> 00:47:04,052
Hindi natin tinatawag na kasaysayan,

461
00:47:04,354 --> 00:47:05,394
Isang minuto, Presidente,,

462
00:47:05,422 --> 00:47:09,222
Ako at ang aking partner ay nagkaroon
sagutin ang isa pang tawag, kapag ,,

463
00:47:09,326 --> 00:47:13,262
Mga inspektor ng British dito
bilang aking mga kasamahan,

464
00:47:13,397 --> 00:47:16,264
Hindi ka dapat umiral
alinlangan dito,

465
00:47:16,433 --> 00:47:19,300
Inuulit ko ang tanong,
Mister President, Salamat sa Diyos,

466
00:47:19,403 --> 00:47:24,363
Detective, gabi ng Hulyo 4
nung sumama ka sa partner mo,,

467
00:47:24,474 --> 00:47:26,237
Ano ang nakita mo?

468
00:47:26,376 --> 00:47:29,368
Isang batang babae ang tumakbo papunta
ang aming gilid ng bangka,

469
00:47:29,513 --> 00:47:33,313
- Itong batang babae dito,
Beth Maguire? - Oo,

470
00:47:34,418 --> 00:47:38,286
At nang sumakay ka,
anong nakita mo?

471
00:47:49,533 --> 00:47:52,366
Detective, maaari kang bumaba,

472
00:47:52,469 --> 00:47:54,403
Tinatawag namin si Tina McGuire,

473
00:48:06,283 --> 00:48:07,511
Sorry Mrs, Maguire,

474
00:48:08,385 --> 00:48:10,495
Maaari mong kunin
iyong salaming pang-araw? Dito

475
00:48:10,507 --> 00:48:12,412
ibig sabihin hindi
maliwanag na sikat ng araw,

476
00:48:12,522 --> 00:48:15,491
Mr President, dahil sa
pinsala ng

477
00:48:16,360 --> 00:48:19,329
Ito ay may mataas na sensitivity sa liwanag,,

478
00:48:19,463 --> 00:48:21,723
makaabala,
Baka kaya natin

479
00:48:21,735 --> 00:48:24,332
subukang panatilihin ang
kalahating nakapikit ang mga mata?

480
00:48:29,473 --> 00:48:31,441
Salamat ginang Magkouair,

481
00:48:49,326 --> 00:48:51,294
- Madam Magkouair?
- Oo?

482
00:48:53,497 --> 00:48:57,433
Bago ang pag-atake, alam mo na
ang umaatake o hindi?

483
00:48:58,302 --> 00:49:01,362
Alam nila ang pangalan ko,

484
00:49:02,406 --> 00:49:03,628
Tutol,

485
00:49:03,640 --> 00:49:07,343
Accepted, Ms, Maguire wait
Tatanungin kita sa susunod na tanong,

486
00:49:10,380 --> 00:49:11,940
Ginoong Pangulo,
tinatanggap ng depensa,,

487
00:49:12,349 --> 00:49:17,514
Na hindi nakilala ni Mrs Maguire
yung mga umatake,,

488
00:49:18,522 --> 00:49:19,831
salamat po
ginang Magkouair,

489
00:49:19,843 --> 00:49:21,320
Pwede ka nang bumaba
ang tindig,,

490
00:49:21,458 --> 00:49:24,291
- Paumanhin, Ginoong Pangulo,
- Hindi, Hindi, Naririto,

491
00:49:24,394 --> 00:49:27,454
- Narito ba, nakikita ko sila,
- Sorry ma'am, pero ,,,

492
00:49:28,298 --> 00:49:30,391
Nakikita ko sila dito,

493
00:49:31,268 --> 00:49:33,428
- Okay lang, halika,
- Nandiyan lang,

494
00:49:33,429 --> 00:49:35,420
ayos lang,,

495
00:50:04,468 --> 00:50:06,402
kalma lang,,

496
00:50:09,539 --> 00:50:11,507
Maraming patunay,

497
00:50:12,342 --> 00:50:15,368
Dapat ang klase
unang antas ng sekswal na pag-atake,

498
00:50:15,512 --> 00:50:18,379
sinadyang pananakit, at hal
sadyang nagdudulot ng pinsala sa katawan,

499
00:50:19,316 --> 00:50:22,285
Mr President, aking kliyente

500
00:50:23,320 --> 00:50:27,381
Pag-amin niyang consummated
makipagtalik kay Ms Magkouair

501
00:50:28,492 --> 00:50:31,325
ngunit hindi ito panggagahasa,

502
00:50:31,461 --> 00:50:33,429
Lahat ay ginawa nang may pagsang-ayon,

503
00:50:35,465 --> 00:50:38,263
Gaya ng ipapakita
sa panahon ng pamamaraan,

504
00:50:38,468 --> 00:50:44,373
Kinain na ni Mrs, McGuire
alak kanina sa isang party,

505
00:50:44,508 --> 00:50:48,342
dati niyang kaibigan,

506
00:50:49,413 --> 00:50:50,437
tahimik,

507
00:50:51,281 --> 00:50:55,513
Sa isang party 19 tao
uminom ng limang bariles ng beer,

508
00:50:58,288 --> 00:51:02,315
Ang bawat bariles ng beer ay mayroon
400 litro ng beer ,,

509
00:51:02,459 --> 00:51:05,360
Limang bariles ng beer, 19 tao ,,
Masyado silang marami,

510
00:51:06,463 --> 00:51:09,330
At pagkatapos ay sa hatinggabi

511
00:51:09,466 --> 00:51:12,333
nakipag-away siya sa kanyang kasintahan,

512
00:51:12,469 --> 00:51:15,438
Si Ms, kinuha ni Magkouair
labindalawang taong anak na babae,,,

513
00:51:16,273 --> 00:51:17,501
gubat, parke,,,

514
00:51:18,341 --> 00:51:20,241
Pumunta kami sa bahay namin!

515
00:51:20,410 --> 00:51:23,504
Babae ko! Huwag makialam!

516
00:51:24,347 --> 00:51:26,372
Pinangunahan ng ginang si Magkouair
ang kanyang anak na babae sa parke,,

517
00:51:26,516 --> 00:51:29,280
At doon nagkita
ang akusado,

518
00:51:29,419 --> 00:51:31,387
Alam nila

519
00:51:32,322 --> 00:51:37,485
at nagmungkahi ng bulgar na pakikipagtalik

520
00:51:38,528 --> 00:51:41,429
tahimik,

521
00:51:42,265 --> 00:51:44,324
At nang ang akusado
Nagpasya siyang pumayag,

522
00:51:44,468 --> 00:51:48,427
Bigla siyang nagdesisyon
para tumaas ang presyo,

523
00:51:49,272 --> 00:51:53,368
At bilang ay sozzled
Inatake nila ang akusado,

524
00:51:55,245 --> 00:51:58,237
Ang aking mga kliyente, ay nasa pagtatanggol ,,

525
00:51:58,415 --> 00:52:01,248
-At umalis na sila,,
- Pagtutol, Ginoong, Pangulo,

526
00:52:01,384 --> 00:52:02,384
Tinanggihan,

527
00:52:02,391 --> 00:52:05,411
Ang aking kliyente at ang kanyang mga kaibigan,
Inamin nila na lasing sila,

528
00:52:06,490 --> 00:52:10,449
Ngunit hindi kailanman, kailanman

529
00:52:11,294 --> 00:52:14,422
Hindi nila namalayan ang presensya
ang labindalawang taong babae,

530
00:52:15,265 --> 00:52:19,361
Na malinaw naman
aftotrafmatistike sa kakahuyan,

531
00:52:20,403 --> 00:52:25,397
At maging sa kanyang patotoo
inaamin niya iyon

532
00:52:26,343 --> 00:52:30,336
May nakita siyang eksenang panggagahasa

533
00:52:30,480 --> 00:52:33,150
o anumang pagkakasala,
Bata pa lang siya

534
00:52:33,162 --> 00:52:35,508
iyon ay nasa
nalilito, natatakot,

535
00:52:36,353 --> 00:52:39,447
Ang kanyang ina noon
parehong iresponsable at si Drew

536
00:52:39,523 --> 00:52:44,358
sa isang orgy night
Hulyo 4,,

537
00:52:45,262 --> 00:52:47,492
- Maliit ang biktima ,,
- Pagtutol, Ginoong, Pangulo,

538
00:52:48,331 --> 00:52:50,689
Mr President, nagkaroon
nawalan ng malay,

539
00:52:50,701 --> 00:52:51,701
tinanggihan

540
00:52:52,269 --> 00:52:57,468
Biktima, ngunit biktima
ang walang pusong ina,

541
00:52:58,408 --> 00:53:03,243
Which is confused time
ang sinasabing panggagahasa,,

542
00:53:03,346 --> 00:53:06,315
At ang ina ng pareho
ikinuwento niya ang nangyari,

543
00:53:06,449 --> 00:53:09,316
Ang patotoo ng maliliit at
ang ina,,

544
00:53:09,452 --> 00:53:12,353
Ito ay ganap na binuo,

545
00:53:13,323 --> 00:53:16,520
Bilang katibayan ang patotoo ng
Mga kliyente ko na naghahabol

546
00:53:17,327 --> 00:53:20,262
na hindi nila ginahasa ang sinuman,

547
00:53:21,398 --> 00:53:25,459
Sila ay inosente,

548
00:53:29,372 --> 00:53:34,332
Hindi, hindi,

549
00:53:53,296 --> 00:53:58,290
hindi hindi,

550
00:53:58,468 --> 00:54:02,302
Paano mo magagawa iyon?

551
00:54:03,506 --> 00:54:06,386
- Hindi, hindi mo magagawa,
-Kunin mula sa kwarto,,

552
00:54:34,471 --> 00:54:36,371
Hindi masama, ha?

553
00:55:14,477 --> 00:55:16,377
Magiging maayos ang iyong ina,

554
00:55:16,513 --> 00:55:19,482
Hayaan siyang matulog,
Bigyan mo siya ng oras,

555
00:55:26,456 --> 00:55:29,092
Huwag pumasok sa loob, hayaan ang
konting pahinga,,

556
00:55:29,104 --> 00:55:30,483
gusto ko lang makita,,

557
00:55:40,537 --> 00:55:43,267
Lahat kayo dapat
magpahinga,,

558
00:55:43,373 --> 00:55:45,562
At tila maliit
kailangan mo,,

559
00:55:45,574 --> 00:55:46,574
salamat,

560
00:55:55,251 --> 00:55:57,481
- Paano ka pupunta?
- Paano sa tingin mo ito ay?

561
00:55:59,522 --> 00:56:03,253
Lumabas ka!
Ngayon na!

562
00:56:03,393 --> 00:56:05,122
Mrs, Kovacs ,,,

563
00:56:05,134 --> 00:56:09,332
Pangako sa
para protektahan ito,

564
00:56:10,500 --> 00:56:12,529
Pangako sa
hustisya,

565
00:56:12,541 --> 00:56:13,367
At gagawin ko,

566
00:56:13,503 --> 00:56:19,499
Ang aking anak na babae ay bumagsak,

567
00:56:23,246 --> 00:56:25,806
Kung ang isang Pagsubok muli ay papatay
tulad nating lahat,

568
00:56:26,349 --> 00:56:28,307
Ang diskarte
Ang Kirkpatrik ay upang

569
00:56:28,319 --> 00:56:30,445
iligaw
hurado at publiko,,

570
00:56:31,287 --> 00:56:32,461
Parang bola,

571
00:56:32,473 --> 00:56:34,450
Mga hurado, isipin ninyo
para mapatawad sila,,

572
00:56:35,258 --> 00:56:36,750
Ito ang Kristiyano,

573
00:56:36,762 --> 00:56:39,251
Ito ngayon dapat
nakaka-encourage yan?

574
00:56:39,396 --> 00:56:42,490
Handa na ako ngayon,
Handa na ako para sa kanya,

575
00:56:43,299 --> 00:56:44,539
Sinalakay ang babae,

576
00:56:45,335 --> 00:56:47,411
Dapat parusahan ang panggagahasa,
Hindi natin sila hahayaan

577
00:56:47,423 --> 00:56:49,431
upang makatakas sa krimen,
Kailangan nating makita si Tina,

578
00:56:50,373 --> 00:56:52,341
Gusto kong umalis ngayon,

579
00:58:10,320 --> 00:58:11,480
Kumuha ako ng beer,

580
00:58:32,242 --> 00:58:33,300
sorry,,

581
00:58:43,319 --> 00:58:45,378
Magmaneho tulad ng iyong buhay
ang iyong mga anak dito,

582
00:59:25,428 --> 00:59:27,487
May anak ka na,

583
00:59:30,433 --> 00:59:32,401
isang anak na babae,

584
00:59:34,404 --> 00:59:37,396
Alam nating dalawa yun
kapag nawalan ka ng mahal sa buhay,

585
00:59:39,442 --> 00:59:42,309
Huwag hayaang mawala at
kanyang ina,

586
00:59:43,246 --> 00:59:45,441
Huwag mong hayaang lalo siyang magdusa,

587
00:59:47,483 --> 00:59:49,508
Ano ang pakialam mo;

588
00:59:51,321 --> 00:59:54,313
Dahil nahanap mo ako?

589
00:59:55,425 --> 00:59:59,361
O dahil nagkakilala tayo
ang pub, minsan?

590
01:00:02,498 --> 01:00:05,331
hindi ko maintindihan,

591
01:00:06,269 --> 01:00:09,471
patay na ako,,

592
01:00:09,472 --> 01:00:11,497
Bahagya lang
Ginagawa ito nang mag-isa,

593
01:00:17,246 --> 01:00:19,407
Dahan-dahan,

594
01:00:43,306 --> 01:00:43,992
salamat,

595
01:00:44,004 --> 01:00:45,706
Magbigay ng pagmamahal
ako, ang iyong ina,

596
01:00:46,242 --> 01:00:47,876
Natutuwa akong mas mahusay,

597
01:00:47,888 --> 01:00:50,303
Bibigyan ko sila, Salamat,
Paalam, Annie,

598
01:01:17,340 --> 01:01:19,240
Lili?

599
01:02:08,324 --> 01:02:11,293
- Nanay, akala ko tulog ka,
- Dinala ko siya sa bahay,

600
01:02:11,461 --> 01:02:13,486
Beth, tumingin ka sa akin,

601
01:02:14,330 --> 01:02:17,610
Mahirap ang pinagdadaanan ng nanay ko
sandali, dapat kang mag-ingat,

602
01:02:18,334 --> 01:02:20,393
Kailangan mong mag-ingat,

603
01:02:20,536 --> 01:02:23,334
Ayaw niya ng kahit sino,

604
01:02:26,309 --> 01:02:30,245
Ibigay mo ito sa iyong ina,
Maaari kang makapasok sa oras na gusto mo,

605
01:02:42,492 --> 01:02:48,397
7-0-6-3-5-8

606
01:03:27,236 --> 01:03:29,261
Iwan mo na kami!

607
01:04:13,282 --> 01:04:15,250
Nandito na,,

608
01:04:16,385 --> 01:04:19,252
Mangyaring, tulungan mo kami,

609
01:04:58,261 --> 01:04:59,421
Beth, mahal,

610
01:05:17,280 --> 01:05:19,339
pop corn,

611
01:05:19,482 --> 01:05:22,417
Teka, pagkatapos ng hapunan,

612
01:05:23,286 --> 01:05:25,254
Gusto ko ang ganitong uri,

613
01:05:34,230 --> 01:05:36,255
Medyo may itsura ka,

614
01:05:53,382 --> 01:05:55,407
Halika na!

615
01:05:56,352 --> 01:05:59,480
Kaya!
Duguan mo!

616
01:06:03,326 --> 01:06:10,458
$ 20, tumaya?

617
01:06:11,300 --> 01:06:14,428
Mayroon kang 20 bucks?

618
01:06:17,506 --> 01:06:21,237
- Ano lang ang mayroon ka?
- Okay,

619
01:06:22,345 --> 01:06:30,345
Talo! sa ibaba!
Halika! sumipol!

620
01:06:42,398 --> 01:06:44,366
Damn,

621
01:06:48,270 --> 01:06:50,363
ikaw dyan,

622
01:07:01,317 --> 01:07:04,309
Relax, Jimmy ,,
ayos lang,,

623
01:07:04,520 --> 01:07:06,385
ayos lang,,

624
01:07:10,459 --> 01:07:18,423
Bilisan mo, dahil gagawin mo
kung ano ang ginawa ko kay Tina,

625
01:07:23,339 --> 01:07:26,331
ano? Hindi ka natatakot;

626
01:07:28,277 --> 01:07:31,337
Akala mo hindi ko alam kung ano
bagay na kaya mo, Jimmy?

627
01:07:35,317 --> 01:07:38,252
Gusto mo ng higit pang aksyon?

628
01:08:05,281 --> 01:08:08,216
- Ano ang gusto mo;
- Isa pa,

629
01:08:54,263 --> 01:08:56,063
- Sabi ng katakefala na ito,
,,- baby Jimmy!

630
01:08:56,532 --> 01:08:58,397
Detective,

631
01:09:07,409 --> 01:09:10,469
pulis,
Ibalik mo,

632
01:09:16,318 --> 01:09:20,277
Detective Ntromor, Kailangan
tulong sa ambulansya,,

633
01:09:22,525 --> 01:09:26,393
Sa oras ng pagbaril,
Hindi mo alam kung ano ang biktima?

634
01:09:26,495 --> 01:09:28,486
oo sir,
hindi ko alam,,

635
01:09:29,331 --> 01:09:31,691
Wala pang isang buwan,
Hindi mo ba siya nakilala sa korte?

636
01:09:32,468 --> 01:09:36,015
Ito ay madilim, bahagya
halos hindi makita,

637
01:09:36,027 --> 01:09:37,303
Dati, sa pub?

638
01:09:37,506 --> 01:09:40,373
- Kapag nakita mo ang laro?
- Nasa bar ako,

639
01:09:41,343 --> 01:09:45,473
- Nakaupo ako sa mesa,
- Ikaw ay nasa pagtatanggol sa sarili, tama?

640
01:09:46,282 --> 01:09:47,442
Oo,

641
01:09:49,385 --> 01:09:51,512
Tatlong taon sa hukbo,

642
01:09:53,255 --> 01:09:56,418
Bagyo ng Disyerto,
Medalya ng karangalan,,

643
01:09:58,527 --> 01:10:01,394
Ang Rocky Point, ay
sarili mong kaso, detective ,,

644
01:10:01,530 --> 01:10:03,563
Sinusubukan niyang sabihin sa akin iyon
ang oras na binaril mo ang biktima

645
01:10:03,575 --> 01:10:05,936
Hindi mo alam na may kaugnayan iyon sa
kaso ni Tina McGuire?

646
01:10:06,302 --> 01:10:09,430
Pangalan lang,,

647
01:10:10,472 --> 01:10:12,497
Ang aking kasosyo ay may deposito,

648
01:10:13,409 --> 01:10:16,378
Parang pangalan lang? Halika John,

649
01:10:16,478 --> 01:10:19,311
nagkataon lang? Ikaw at siya
Sumunod kang nag-park - sa susunod?

650
01:10:19,448 --> 01:10:23,282
Hindi, Hindi ito nagkataon
parang tadhana,,

651
01:10:23,419 --> 01:10:26,411
Parang may Diyos,

652
01:10:27,256 --> 01:10:31,249
oo sir,,

653
01:10:32,494 --> 01:10:35,292
Sa totoo lang nararamdaman ko

654
01:10:38,400 --> 01:10:40,368
parang Siya ang pumili
para sa isang layunin,

655
01:10:42,271 --> 01:10:44,330
At sino ang layuning ito, John?

656
01:10:46,408 --> 01:10:48,433
John?

657
01:10:49,411 --> 01:10:52,471
Upang pumili para sa
pagpapatupad ng batas,

658
01:11:09,531 --> 01:11:12,261
Sa susunod na linggo,
Biyernes, ika-9 ng umaga,

659
01:11:12,434 --> 01:11:15,335
- Walang problema,
- Hindi kaya ng mga customer ko ,,

660
01:11:15,437 --> 01:11:19,373
Ako kahit may trabaho ka,
darating yan,,

661
01:11:20,242 --> 01:11:22,210
Sa susunod na linggo
imposible,,

662
01:11:22,378 --> 01:11:26,439
Sa kasamaang palad, hindi namin kakailanganin ang
patotoo ni Lucas,

663
01:11:27,249 --> 01:11:29,889
- Sir, kailangan ko pa
chrono,- hindi isang tanong ng debate,

664
01:11:30,386 --> 01:11:32,524
Mga customer ng Kilkpatrik
tinatawag na Artikulo

665
01:11:32,536 --> 01:11:34,379
ang konstitusyon para sa
pabilisin ang pagkilos,

666
01:11:34,523 --> 01:11:37,219
pasensya na,

667
01:11:37,359 --> 01:11:39,224
Ngunit ito ang petsa,

668
01:12:07,289 --> 01:12:08,569
Okay, ito ang deal,,

669
01:12:10,326 --> 01:12:15,457
I-withdraw ang mga kategorya
panggagahasa at pananakit sa katawan,

670
01:12:17,366 --> 01:12:20,233
At tinatanggap namin ang kategorya
para sa kapabayaan na pag-atake,,

671
01:12:21,503 --> 01:12:24,552
Ang magiging parusa ay
magkahiwalay ang dalawa,

672
01:12:24,564 --> 01:12:26,531
Para kay Tina at maliit,

673
01:12:27,309 --> 01:12:31,473
18 buwang serbisyo sa komunidad para sa
lahat, tatlong taon na garantisadong ,,

674
01:12:34,350 --> 01:12:39,253
Nakita mo na ba si Tina McGuire?
Nakita mo ba ang ginawa niya?

675
01:12:41,423 --> 01:12:43,516
Ikaw;

676
01:12:44,360 --> 01:12:47,488
Pagkatapos marinig?
Ng magsalita ka?

677
01:12:50,466 --> 01:12:53,264
Ngunit sinubukan mo,

678
01:12:53,502 --> 01:12:58,337
Umuwi ka na,

679
01:12:58,474 --> 01:13:03,207
Nangako ka na mangyayari ang lahat
Iba sa trial,,

680
01:13:05,314 --> 01:13:08,408
Ngunit pandinig
parang narinig,

681
01:13:09,284 --> 01:13:11,343
tapos na,,

682
01:13:12,488 --> 01:13:15,423
Tina, hindi
bumalik sa korte,

683
01:13:17,292 --> 01:13:19,419
Hindi hanggang Biyernes,,

684
01:13:21,463 --> 01:13:23,363
ikaw ay isang bastard,

685
01:13:23,499 --> 01:13:26,214
Walang biktima,
Walang saksi,

686
01:13:26,226 --> 01:13:28,334
Ito ay mahirap
manalo,

687
01:13:29,405 --> 01:13:34,342
Kung hindi ka dumating hanggang sa susunod
linggo ang kaso ay madidismiss,

688
01:13:43,385 --> 01:13:45,319
Hindi mo sinabi na mananalo tayo?

689
01:13:47,389 --> 01:13:50,449
Walang mga garantiya sa isang hurado,

690
01:13:54,430 --> 01:13:57,422
Pumayag siya,
Upang makulong ng tatlong taon,

691
01:13:58,267 --> 01:14:01,172
Nagpapakita ako ng isang pagpipilian,,

692
01:14:01,184 --> 01:14:05,268
Naririnig mo ba ang sinasabi mo? Kami
tayo ang biktima,

693
01:14:05,407 --> 01:14:08,000
Sabi mo umamin ka
kami ay lasing

694
01:14:08,012 --> 01:14:10,504
at ang pulis
hinuli ang maling tao,

695
01:14:11,313 --> 01:14:13,833
Hindi naman masama ang tatlong taon,
Kung natanggap mo ang iyong account ,,

696
01:14:14,249 --> 01:14:16,274
Ano ang iisipin?
Hindi nila ginawa,

697
01:14:16,452 --> 01:14:20,479
Fik ginang sa isang pagsubok
laging may panganib,

698
01:14:21,423 --> 01:14:26,292
Bilang isang magaling na abogado, payo ko
huwag makipagsapalaran,,

699
01:14:26,462 --> 01:14:29,488
- Kung matatalo tayo,,
- hindi namin palalampasin,

700
01:14:30,332 --> 01:14:32,425
Ang pinakamababang parusa ay
20 taon sa bilangguan,

701
01:14:33,268 --> 01:14:36,533
Hindi, ang bilangguan ay bilangguan,
Hindi umiikot,

702
01:14:37,473 --> 01:14:41,409
Sumusumpa ako sa Diyos,
Kami, pupunta ka sa Canada ,,

703
01:14:41,543 --> 01:14:46,242
Hindi, hindi, hindi ka pupunta,
Naglagay ako ng mortgage sa bahay,,

704
01:14:48,417 --> 01:14:51,126
Hindi mo kailangan
magpasya kaagad,

705
01:14:51,138 --> 01:14:53,286
Pag-usapan bilang isang pamilya,

706
01:14:53,422 --> 01:14:55,449
Kinuha namin ang aming desisyon,
Si Tina McGuire, ay

707
01:14:55,461 --> 01:14:57,415
isang sinungaling na puta, walang sinuman
hindi ako maniniwala,,

708
01:14:58,460 --> 01:15:02,294
Hindi magdedeklarang guilty ang mga anak ko
isang bagay na ginawa,,

709
01:15:02,397 --> 01:15:06,299
Eksakto, Inosente,
Wala silang dapat ikatakot,

710
01:15:47,509 --> 01:15:49,443
hindi,

711
01:15:53,382 --> 01:15:55,316
hindi,

712
01:15:56,351 --> 01:15:58,319
Oo, pareho,

713
01:16:06,395 --> 01:16:10,491
Oo, gusto ko ng pie,

714
01:16:11,366 --> 01:16:14,358
Gusto ko ng pie, Sa gitna mismo,

715
01:16:14,469 --> 01:16:22,469
Isang apple pie, dito ,,

716
01:16:24,446 --> 01:16:26,311
- Gusto ko iyon,
- Oo,

717
01:16:26,515 --> 01:16:30,349
Para sa aking ina,
gumagawa ng apple pie,,,

718
01:16:30,485 --> 01:16:33,283
Imbes na birthday cake
ang aking ina ay gumagawa noon ng apple pie,

719
01:16:33,422 --> 01:16:36,255
Tandaan ang apple pie sa halip
cake ng kaarawan?

720
01:16:36,491 --> 01:16:39,255
tumahimik ka,

721
01:16:40,495 --> 01:16:48,495
Oo, gumawa siya ng apple pie at
ang mga kandila ay nakapatong sa aking mga ngipin,

722
01:16:52,474 --> 01:16:54,305
ano?

723
01:16:54,443 --> 01:16:56,308
Kailangan mong manatiling tahimik,
tapos na,

724
01:17:08,357 --> 01:17:09,415
Aso, okay?

725
01:17:12,494 --> 01:17:14,291
Lahat mabuti?

726
01:17:14,429 --> 01:17:16,420
Magiging maayos din ang lahat,

727
01:17:18,500 --> 01:17:20,491
Tandaan ang pie?

728
01:17:22,304 --> 01:17:25,205
Hindi ko matandaan ang pie,
Naalala ko yung bell,

729
01:17:25,340 --> 01:17:27,331
Kailangan natin ng researcher,

730
01:17:27,409 --> 01:17:30,401
Legal na mananaliksik,
Nakipagtulungan sa abogado,

731
01:17:31,513 --> 01:17:34,243
hindi ko maintindihan,
bakit hindi mo siya puntahan,

732
01:17:34,349 --> 01:17:36,374
Ikaw ay masilya,
Kaya tinawagan namin ako,

733
01:17:37,419 --> 01:17:39,387
Ako lang,,, ,,, sumpain,

734
01:17:39,488 --> 01:17:42,252
Sa sandaling ako'y malaglag,

735
01:17:42,391 --> 01:17:45,512
Hindi maintindihan kung bakit
at kunin ka

736
01:17:45,524 --> 01:17:48,352
hindi para ayusin
kasama ang abogado,

737
01:17:48,497 --> 01:17:51,489
Siya ay isang abogado, Obviously
ayoko makisali,,

738
01:17:53,435 --> 01:17:55,537
Sabi ko na nga ba, kaya natin
magsalubong a

739
01:17:55,549 --> 01:17:57,428
kinatawan ng mga batas
ang dumi natin,,

740
01:17:58,540 --> 01:18:05,438
Kaya nagtanim ako ng ebidensya
laban kay Tina,

741
01:18:06,281 --> 01:18:11,308
Ebidensya
masusunog yan,,

742
01:18:11,420 --> 01:18:13,388
- Kawili-wili,
- Masyadong mabuti, oo,,

743
01:18:20,429 --> 01:18:21,487
Ayan siya,

744
01:18:29,304 --> 01:18:30,304
Narito ang pera,

745
01:18:30,505 --> 01:18:32,473
Ngayon ano; Walang lalabas?

746
01:18:33,308 --> 01:18:36,300
Hindi, lalabas ka at
kukunin mo ba ang mga bagay,

747
01:18:38,480 --> 01:18:41,415
- Lumabas ako sa ulan?
- Oo,

748
01:18:45,353 --> 01:18:48,254
- may kilala akong lalaki,,,
- Well,,

749
01:18:48,390 --> 01:18:50,449
Lumabas ka!

750
01:18:51,259 --> 01:18:53,420
Ano ang impiyerno;

751
01:18:54,529 --> 01:18:57,362
Hindi ka nakikinig kapag ikaw
Sinasabi ko sa iyo na gumawa ng isang bagay,

752
01:18:57,466 --> 01:18:59,263
Huwag kang sumigaw ng ganyan,

753
01:19:00,469 --> 01:19:02,437
Wala sa kotse,

754
01:19:03,271 --> 01:19:05,296
- Ano?
- Wala sa kotse,

755
01:19:06,408 --> 01:19:08,399
Tingnan mo ulit,

756
01:19:09,277 --> 01:19:11,404
Ito ay isang pakete,,,

757
01:19:12,481 --> 01:19:16,417
Sa tingin ko,,,

758
01:19:17,352 --> 01:19:19,286
Ano sa palagay mo;

759
01:19:23,291 --> 01:19:25,259
Sino ang naroon;

760
01:19:29,431 --> 01:19:32,366
bastard!

761
01:20:08,470 --> 01:20:12,236
Mayroon itong isang bagay na beer,

762
01:20:18,380 --> 01:20:20,439
May nakikita ka?

763
01:20:28,290 --> 01:20:31,453
Sa labas ng aking bahay, Ito ay
bahay ko, umalis ka dito!

764
01:20:32,294 --> 01:20:34,401
Makinig, ito ay
mga anak ko, hindi

765
01:20:34,413 --> 01:20:36,424
Gagawin nila ito,
may nangyari sa kanila,

766
01:20:37,299 --> 01:20:40,291
Nawala ang aming bahay,
Ganito talaga ang nangyari,

767
01:20:40,402 --> 01:20:44,463
hindi totoo,
Walt, lumabas ka dito!

768
01:20:45,307 --> 01:20:46,907
May balita ka?

769
01:20:47,342 --> 01:20:50,311
ako ang kanilang ina,,
Sinabi nila sa akin,

770
01:20:50,412 --> 01:20:52,380
Naniniwala ka ba sa mga sabi-sabi
para sa mga anak mo?

771
01:20:52,547 --> 01:20:55,414
Gusto nilang malaman kung ano ang nangyari?
Tapos sasabihin ko sayo,,

772
01:20:55,517 --> 01:20:58,281
Itong kargiola Tina McGuire ,,
Ito ang sisihin sa lahat,

773
01:20:58,386 --> 01:21:02,413
umalis ka dito!

774
01:21:03,291 --> 01:21:05,350
Ang gusto niya,,,

775
01:21:05,493 --> 01:21:07,427
umalis ka dito!

776
01:21:16,471 --> 01:21:18,336
mama,

777
01:21:19,241 --> 01:21:21,334
- Nanay!
- Darating ako,

778
01:21:22,544 --> 01:21:28,513
Halika kunin mo,, Kung ang
tingnan ang tumawag ng pulis,

779
01:21:31,386 --> 01:21:33,445
Hindi basag at puso ko,

780
01:21:34,389 --> 01:21:36,448
Oo, pero kung babalik ka?

781
01:21:38,526 --> 01:21:41,290
Hindi, hindi na sila babalik,

782
01:21:42,497 --> 01:21:45,489
Makinig ka sa akin, hindi na nila tayo muling sasaktan,,

783
01:21:46,434 --> 01:21:49,369
Ipinapangako ko sa iyo, Beth,

784
01:21:49,537 --> 01:21:51,528
okay,,

785
01:21:56,411 --> 01:21:59,244
Gusto mong mag-shopping?

786
01:21:59,381 --> 01:22:01,246
Oo

787
01:22:02,317 --> 01:22:05,411
- Titigil tayo para magmeryenda?
- Kung nagmamaneho ka lang,

788
01:22:06,254 --> 01:22:09,280
- Pagkatapos ay gagawin ko,
- Salamat,

789
01:22:11,326 --> 01:22:13,260
Lola, halika,

790
01:22:14,296 --> 01:22:15,456
Halika,

791
01:22:32,514 --> 01:22:35,415
Gusto ko si Bear,

792
01:22:38,420 --> 01:22:40,388
Tingnan mo ang mga ito,

793
01:22:41,523 --> 01:22:44,287
Ito ay napaka-cute,

794
01:22:44,459 --> 01:22:46,427
Ngunit hindi sa laki mo,

795
01:22:48,296 --> 01:22:50,264
tatanungin ko,

796
01:22:51,333 --> 01:22:53,426
Paumanhin;

797
01:23:02,277 --> 01:23:04,211
Makinig ka sa akin,

798
01:23:04,412 --> 01:23:09,372
Bago ang bahay sa lawa,
bago halayin ang nanay mo,

799
01:23:09,517 --> 01:23:14,250
ako ay umalis,
Sasabihin nito sa korte,

800
01:23:14,356 --> 01:23:16,324
Huwag kalimutan ito,

801
01:23:17,459 --> 01:23:19,290
Beth,

802
01:23:19,427 --> 01:23:22,294
Beth, anong nangyari?

803
01:23:22,430 --> 01:23:26,264
Mahal, kausapin mo ako,

804
01:23:26,368 --> 01:23:28,302
Beth,

805
01:23:31,339 --> 01:23:33,307
Naging masaya ka ba;

806
01:23:33,441 --> 01:23:35,500
Ano ang nangyari;

807
01:23:36,311 --> 01:23:38,302
- hindi ko alam,
- Titingnan ko kung paano ito,,

808
01:23:38,446 --> 01:23:39,470
salamat,

809
01:23:40,348 --> 01:23:42,406
Beth,

810
01:23:58,266 --> 01:24:00,291
hello,,
Sino ang nasa linya?

811
01:24:01,302 --> 01:24:03,293
Sino nagtatanong?

812
01:24:04,372 --> 01:24:08,308
Kaya ikaw,,
Hindi ko alam kung naaalala mo ako,

813
01:24:08,410 --> 01:24:12,346
Pero high school
Umupo ako sa likod mo,

814
01:24:13,548 --> 01:24:20,283
Lou Ellen,
Oo, Lou Ellen,

815
01:24:20,455 --> 01:24:21,583
maligayang pagbabalik,

816
01:24:21,595 --> 01:24:24,414
Nalaman ko na nakikipag-deal ka
isang maliit na problema

817
01:24:25,260 --> 01:24:29,424
matutulungan kita,
May alam ako tungkol kay Tina,

818
01:24:30,231 --> 01:24:33,325
Isang bagay na gagawin ng mga hurado
Kailangan mong matuto,

819
01:24:33,468 --> 01:24:35,569
Siguro dapat mo
Sabihin mo sa akin ang tungkol dito,

820
01:24:35,581 --> 01:24:38,235
Ako at ang aking anak na babae ay
ang mga motel sa bayan,

821
01:24:41,543 --> 01:24:44,341
Alam ko ang lugar,

822
01:24:45,280 --> 01:24:48,374
Halika at makilala ang aking anak na babae,

823
01:24:49,250 --> 01:24:52,310
Sa 23:00 hanggang 24:00,

824
01:24:53,421 --> 01:24:56,390
Oo, at inaabangan ko
Kilala ko ang iyong anak na babae,

825
01:25:46,341 --> 01:25:49,242
Lou Ellen ,,

826
01:25:59,521 --> 01:26:01,489
Lou Ellen ,,

827
01:26:19,407 --> 01:26:21,204
Umupo ka,

828
01:26:24,379 --> 01:26:26,370
Sumulat,,

829
01:26:28,483 --> 01:26:30,314
Ano ang dapat kong isulat;

830
01:26:30,418 --> 01:26:35,253
Patawarin mo ako ng Diyos, ako
tama ang akala ko,

831
01:26:36,357 --> 01:26:38,325
Bakit isulat ito?

832
01:26:57,445 --> 01:26:59,413
tapos na,

833
01:27:19,434 --> 01:27:21,299
Nilalaman;

834
01:27:22,270 --> 01:27:24,363
Ilagay ang baril sa iyong kamay,

835
01:27:25,306 --> 01:27:26,398
hindi,

836
01:27:33,314 --> 01:27:35,305
Ilagay ang baril sa iyong kamay,

837
01:28:05,513 --> 01:28:07,413
Kahapon, nagpakamatay ang akusado ,,

838
01:28:16,391 --> 01:28:18,382
Nagpadala sila ng mga bulaklak,

839
01:28:33,308 --> 01:28:34,434
mama,

840
01:28:35,376 --> 01:28:37,435
Nasa labas na sila,

841
01:28:38,279 --> 01:28:42,238
Kailangan namin ng higit pang mga kahon ng pag-input, naisip ko iyon
mayroon pa kaming ilan sa aparador,

842
01:28:42,483 --> 01:28:44,508
Ginamit namin ang
huling kahapon, pasensya na,

843
01:28:47,255 --> 01:28:49,223
Hindi mo kasalanan,,

844
01:28:50,258 --> 01:28:51,486
Handa ka na ba;

845
01:28:52,360 --> 01:28:55,386
Oo,

846
01:28:55,496 --> 01:28:59,227
- Sigurado ka ba;
- Oo,

847
01:28:59,400 --> 01:29:02,369
- Handa akong magbago,,
-Ako din,,

848
01:29:07,442 --> 01:29:14,345
- Saan ka pupunta;
- Gusto kong batiin si Annie,

849
01:29:19,487 --> 01:29:21,512
Gusto mo bang sumama sa akin;

850
01:29:28,296 --> 01:29:30,264
Sa tingin mo masama ako?

851
01:29:30,431 --> 01:29:33,298
Dahil pinagtatanggol ko ang mga tao
sa tingin mo,,

852
01:29:36,337 --> 01:29:37,349
hamak,

853
01:29:37,361 --> 01:29:40,433
Alam mo, ang ating bansa ay may isang
dokumentong tinatawag na Konstitusyon,

854
01:29:41,376 --> 01:29:45,369
At binibigyan ako ng Konstitusyon
ang karapatan

855
01:29:45,480 --> 01:29:49,382
Nagbibigay pa ako ng aking mga serbisyo
at mga kriminal,,

856
01:29:51,452 --> 01:29:54,421
Ngunit kung ano ang hindi kasama
ang Konstitusyon,,

857
01:29:54,522 --> 01:29:57,389
Pulis siya niyan
gumaganap ng Robin Hood,

858
01:29:59,260 --> 01:30:02,286
Kahit na ang mga iyon
ay mga cold killer,,

859
01:30:05,400 --> 01:30:08,233
Baka may pagkakapareho silang dalawa,

860
01:30:09,370 --> 01:30:13,238
- Marahil hindi,
- hindi natin malalaman ngayon,

861
01:30:16,310 --> 01:30:21,213
Sino ang nakakaalam, balang araw
Maaaring kailanganin mo ang aking mga serbisyo,

862
01:30:24,318 --> 01:30:28,254
Sana hindi mo ito kailangan
kailanman ay akin,

863
01:31:28,316 --> 01:31:29,442
hello,,

864
01:31:32,286 --> 01:31:34,345
Tulad ng sinabi ko sa iyo minsan,

865
01:31:34,522 --> 01:31:37,320
marami na akong nakilala
mga tunay na bayani sa buhay ko,

866
01:31:38,326 --> 01:31:40,317
Ang iyong anak na babae ay isang pangunahing tauhang babae,

867
01:31:41,262 --> 01:31:44,425
Pasensya na, papayagan na kita
medyo nag iisa,,

868
01:31:45,333 --> 01:31:47,267
ok ka lang ba;

869
01:31:47,401 --> 01:31:52,270
- Mukhang mas mahusay,
- Mabuti naman at ako,,

870
01:31:52,507 --> 01:31:56,375
Nasa mabuting kamay, gusto mo
Punta ka sa department?

871
01:31:56,511 --> 01:31:58,479
Sige na,,
Nandoon ang gate,

872
01:31:59,280 --> 01:32:05,241
Hindi, aalis kami,
Bukas, California,

873
01:32:05,419 --> 01:32:08,479
Naparito ako para magpaalam,
Dumating kami i,e,,,

874
01:32:09,323 --> 01:32:11,348
At upang magpasalamat,

875
01:32:12,260 --> 01:32:17,493
Sa araw na iyon,
iniuwi,,

876
01:32:18,466 --> 01:32:23,233
- Beth, iniuwi ko lang siya,
- Ito ay talagang masama,,

877
01:32:23,404 --> 01:32:25,497
Sigurado yan
ang masasamang bagay

878
01:32:26,340 --> 01:32:34,340
napakahirap kalimutan,,
Pero umalis ka,,,

879
01:32:37,285 --> 01:32:39,276
Umalis sa lugar na ito
Ito ay isang matalinong hakbang,

880
01:32:39,520 --> 01:32:43,251
Maaraw ang California,,

881
01:32:45,393 --> 01:32:47,384
mahal kita,

882
01:32:52,366 --> 01:32:55,392
Alam mo, hindi ko pa, anak,

883
01:32:56,404 --> 01:32:58,395
Simula ng ikasal tayo, never ,,
Hindi ba tama iyon;

884
01:32:59,240 --> 01:33:01,299
Upang sabihin sa iyo ang isang bagay;

885
01:33:02,276 --> 01:33:06,303
Kung sakaling makakuha ako ng anak na babae,,

886
01:33:07,248 --> 01:33:09,409
Sana maging katulad mo,

887
01:33:13,387 --> 01:33:16,254
John, dapat kang sumama,

888
01:33:16,424 --> 01:33:20,224
ok,
paalam,

889
01:33:20,439 --> 01:33:28,439
Pagsasalin:etnad2raraymovie.com
https://subscene.com/u/867995